AIR-FM: Assessing and Improving Reliability of Foundation Models in the Real World Workshop@AAAI 2026